Басты бет - Мұрағат - Dulaty University хабаршысы - Жаңа номер - Dulaty University хабаршысы - Dulaty University хабаршысы 2023-3 - Қазақ әдебиетінде рубаяттардың тәржімасы хақында
Қазақ әдебиетінде рубаяттардың тәржімасы хақында
https://doi.org/10.55956/TVQG8249
Аңдатпа. Мақалада қазақ әдебиетіндегі рубаи жанрының аудармасы туралы қарастырылған. Шығыс ақындарының лирикалық, философиялық рубаиларын қазақ тіліне көркем нақышта аударған ақындардың еңбектері жан-жақты зерттелген. Мақалада шығыс шайырлары: Рудаки, Омар Хайям, Шираз, Руми, Фирдоуси сынды басқа да ақындардың туындылары әр қырынан талданған.
Тірек сөздер: Рубаи, төрттаған, ақын, поэзия, Шығыс, аударма.